сообщение на форуме от
boroshi, Community Manager
Dear players,
I'm very sorry to inform you that GameForge Germany has today told us that there is the possibility that the Ryzom servers will be shut down this week. Currently I'm being told that Arispotle will not be restarted in the near future Sad
This doesn't signal the end of Ryzom however; the liquidation procedure is still ongoing and there is still time for us to get new owners, so don't lose hope.
I'm getting this news second-hand from the Leanon CSRs at the moment (I'll be getting more details soon) so I'm afraid I might not be able to answer all the questions I'm sure you have, but I'll keep you updated when we know more.
If/when the forums go down, don't forget that we have the forums at
http://arispotle.yubovision.fr/ - once again I'll post any and all updates there as well.
Ссылка
http://forums.ryzom.com/forum/showthread.php?t=31953 ]
перевод (в кратце):
Gameforge Germany сообщает о том, что возможно сервера будут выключены на этой неделе. Перезапуска Arispotle (а он сейчас лежит, примета переводчика) в ближайшее время не ожидается.
Процедура банкротсва все еще продалжается, дело еще не закрыто, в принципе, есть надежда.
Эти новости получены "из вторых рук", от CSR сервера Leanon. Более подробной и/или достоверной информации нет. Информация на форуме будет обновляться по мере поступления новостей.
Если форум так же будет отключен, за развитием событий можно следить на
http://arispotle.yubovision.frВот такие вот пироги с киттинами.
Aniro 
